Première Automne
Direcció: Carlos De Carvalho i Aude Danset,
França, 2013, 10 min, animació 2D i 3D per ordinador, sense diàlegs
L’Abel viu a l'hivern i l’Apolline, a l'estiu. Aïllats en les seves "naturaleses", no arriben mai a conèixer-se. Ni tan sols se suposa que s’han de trobar. Així que quan l’Abel creua la frontera i descobreix l’Apolline, la curiositat és aclaparadora. La seva trobada aviat es torna més complicada del que podien imaginar. Tots dos hauran d'aprendre el compromís de protegir l'altre...